JOHN YANG STUDIO用镜头留住人，
用文字陪你想清楚感情。
PORTRAIT & STREET PHOTOGRAPHY — NOTES ON LOVE AND LIFE
我是楊叶宿，广州人，现居湾区。喜欢人像与街头摄影，也喜欢在深夜聊聊感情——认真生活的人，会发光。
I am John Yang, originally from Guangzhou and now based in the Bay Area. My work centers on portrait and street photography, and on writing about love — most of it composed late at night. Those who live with intention carry a light of their own.
↓
关于
ABOUT
摄影对我来说，是把一个人最好看、最真实的样子留下来。不摆拍的刻意，只在光线对的那一刻，按下快门。我习惯凭感觉摄影，不迷信参数和构图——曾经听一位摄影师说，一张照片好不好看，在于看的人能不能感受到里面的爱。这句话我一直记到现在，我想留住的，正是那些有爱的瞬间。
For me, photography is the preservation of a person as they truly are — at their most beautiful and their most honest. Nothing is staged; I wait for the moment when the light is right. I work by instinct rather than by numbers and rules. A photographer once told me that a photograph succeeds when the viewer can feel the love within it. I have carried those words with me ever since: the moments worth preserving are precisely the ones that hold love.
感情对我来说，是认真、体面和分寸。喜欢就认真喜欢，明知没有结果，也把对方的好放在自己前面。这里记录我的作品，也分享我对感情的观察——不讲套路，只讲真话。
Love, to me, rests on sincerity, decency, and a sense of proportion. When I care for someone, I do so completely; even when a relationship has no future, her happiness takes precedence over my own. This site brings together my photographic work and the reflections on love I have gathered along the way. There are no games here — only honesty.
摄影
PHOTOGRAPHY人像摄影PORTRAIT
自然光人像为主，擅长把人拍得放松、真实。湾区外景，樱花、海边、城市街角都可以是背景。Portraits in natural light — relaxed, unposed, and true to the sitter. Locations across the Bay Area include cherry blossoms in season, the coast, and quiet street corners.
街头摄影STREET
记录城市里不经意的瞬间：光影、行人、旧金山的坡道和湾区的黄昏。Candid observation of the city: shifting light, passing strangers, the hills of San Francisco, and dusk settling over the Bay.
互免约拍COLLAB
持续练习中，欢迎想留下好看照片的你一起合作。互相尊重、提前沟通，成片共同挑选。I am continually refining my craft, and I welcome collaboration with anyone who would like a considered set of portraits. Every detail is agreed in advance, the process is respectful throughout, and the final images are selected together.
部分作品见下方作品展，更多持续更新中。约拍与合作，请通过下方方式私信联系。A selection of work appears in the gallery below, which is updated as new work is made. For bookings and collaborations, please use the contact section below.
作品展
SELECTED WORKS
凭感觉按下快门，只留有爱的瞬间。点击图片可以打开大图慢慢看。作品持续更新中——你也有想留下的画面，欢迎来约拍。I work by instinct and retain only the frames that carry genuine feeling. Select any image to view it at full size. The gallery grows with the work itself — if there is a moment you would like to preserve, I would be glad to photograph it with you.
心灵鸡汤
WORDS FOR THE HEART心动可以很快，动心却很慢。一时的热烈谁都会有，难的是日子久了，还愿意把耐心留给同一个人。Attraction is immediate; love is slow. Anyone may feel the initial rush — what is rare is patience with the same person, sustained long after the days have become ordinary.
明知没有结果的时候，体面地放手，不打扰、不纠缠。把对方的好记在心里，是最后的温柔。When a relationship is not meant to continue, the decent course is to release it with grace: no clinging, and no disturbance. To remember her kindness is the final act of tenderness available to us.
好的陪伴不用多热闹。深夜的一句晚安、难过时有人听你讲完，已经比很多承诺都实在。Good companionship need not be grand. A few words before sleep, or simply listening when someone is low — these carry more weight than most promises.
情感咨询不是说教，只是陪你把事情想清楚。有困惑想聊聊，私信就好。This is not instruction, but companionship in thought. If something weighs on your mind, you are welcome to write to me.
想拍一组好看的照片，
或者聊聊你的感情事？PORTRAITS — OR A CONVERSATION ABOUT LOVE
约拍、合作、情感咨询，都从一句私信开始。Portrait sessions, collaborations, and conversations all begin with a single message.
微信暂不公开。想加微信的话，先在这里留言、或到小红书 / IG 私信说明来意，觉得合适我会把联系方式回给你。My WeChat is not listed publicly. You are welcome to leave a message here, or to contact me first through Xiaohongshu or Instagram; where there is a genuine fit, I will share it directly.